Welcome to Thailand!

[FR] Bonjour!

Il était temps de venir dépoussiérer le site, ça faisait quelques temps maintenant…
Après l’Europe (et un tout petit peu la Chine), venir en Thailande est un changement assez impressionnant…

Les gens sont souriants, aimables et disponibles. Le réseau routier est pas mal développé, sans doute comparable à ce qui existait en France il y a 15ans; au niveau des télécommunications en revanche, il y a un peu de retard. Pas au niveau des téléphones portables (3G, iPhone4, et Blackberry pour tous), mais plutot au niveau de l’accès Internet fixe: les vitesses vendues sont décoiffantes, à hauteur de 6mégas. Si si, la vitesse qu’on nous vendait il y a 3ans (à comparer au 20+ mega actuels).
A relativiser: la vitesse disponible sur le campus est absolument délirante, mais aléatoire: par moments, quand personne n’est connecté, j’ai pu atteindre des vitesses de 11Mo/s. Oui, 8 disquettes par secondes. C’est surprenant quand ça arrive…

Sinon, aout/septembre, c’est bien la saison des pluies. C’est à dire que les averses soudaines, c’est une réalité; que les routes sont quasiment innondées; que l’électricité disparait soudainement, et ne revient que quelques temps plus tard (un peu comme Internet sur le campus ces derniers jours).

En bref: le pays est attachant, car les gens sont absolument géniaux (sauf les serveurs dans les trucs à touristes, mais j’y reviendrais plus tard). Pour le reste, il y a encore beaucoup de boulot pour construire les infrastructures du pays à un niveau réellement « moderne »; la Chine est bien plus en avance par exemple.

–

[EN] Hello!

It was time to remove the dust here, it has been quite some time now…
After Europe (and very little time in China), coming to Thailand is quite a change…

People are smiling, helpful, and kind. The road network is quite developed, and I guess it should be comparable to the one in France 15years back; however, for the IT, there is a bit of catching up to do. Not in the mobile area (3G, iPhone4 and Blackberry for everyone), but more on the Internet access at home side. The speed is astonishing, at 6meg. Yes, the speed we were sold 3 years ago (compare it with the 20+meg we have now).
To note: the speed available on the campus is astonishing, but random; when nobody was connected, I could go as fast as 11Mo/s. Yes, 8 floppy disks per second. It’s quite surprising when it happens…

On another note, august/september, is really the rainy season. Meaning sudden rainfalls, with roads flooded. Electricity disappears all of a sudden, and comes back quite some time later (a bit like Internet those days in the campus).

In short: the country is quite ataching, because people are wonderful (except for waiters in tourists place, but I will get back to that later). There is still lots of work to bring the infrastrucutres of the country to real « modern » standards; China is much more advanced for example.