[FR] La vie en Thailande, c’est radicalement different de ce a quoi on est habitue.

En fait, absolument pas, mais il faut bien donner l’illusion.
Le pays est quand meme tres occidentalise, on trouve assez facilement ses reperes, et on a les tuktuks pour nous rappeler qu’on est en Asie.

La plus grosse difference, ce sont les gens.
Comparativement a la France, les gens sont souriants. Tout le temps. Et aimables. Meme dans le metro.
Et ca ne depend pas de la ville (cf Paris vs Province).

Mais surtout, ici, on sent beaucoup moins les restrictions. On est plus « libres » dans le sens ou les pressions sociales sont moins importantes, et ou le « poliiquement correct » est moins omnipresent.

[EN] Life in Thailand is fundamentally different from what we are used to.

In fact not, but you have to give the illusion.
The country is quite « westernised », it is quite easy to feel at ease, and tuktuks are here to remind you that you are in Asia.

Biggest difference are people.
Compared to France, people are smiling. All the time. And good-tempered. Even in the underground. And that doesn’t change with the city (cf Paris vs province).

More importantly, here, we do not feel as strong restrictions. We are more « free » in the sense that the social pressure is less important, and that the « socially correct » is less omnipresent.

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>